Vladimir Makanin (Orsk 1937 – Krasnyj 2017) è stato uno dei più importanti scrittori russi contemporanei. Oltre ad Undeground ha scritto otto romanzi e più di trenta tra novelle e racconti. Tra i suoi lavori pubblicati in Italia ricordiamo Un posto al sole (1988), ­Azzurro e rosso (1990) e Il cunicolo (1999). Dopo più di dieci anni Underground. Ovvero un eroe del nostro tempo viene ripubblicato da Guanda, nella traduzione di Sergio Rapetti e con una nuova introduzione di Emmanuel Carrère.